前回はYouTubeを使った英語の勉強法を紹介しました。
今回はそこでは書くことのできなかった、車マニアに向けての動画コンテンツを使った英語の勉強法を紹介していきたいと思います。
需要があるかどうかはわかりませんが、とにかく車好き、かつ英語を学びたいという方に向けた内容となっています。
僕は、トップギアファンなのでその辺も触れていこうと思います。
では、早速紹介していきたいきます!
carwow
このチャンネルはご存知の方も多いかと思います。イギリスのモータージャーナリストである Mat Watson(マット・ワトソン)さんがあらゆる最新の車を紹介しています。
自動車のレビューといってもエンタメ性の高い動画もたくさんあり、面白いコンテンツを提供してくれるチャンネルです。
日本語字幕がついた carwow 日本語 というチャンネルもありますが、いち早く動画が出るのは英語のメインチャンネルなのでやっぱり観るならばそっちがいいですね。
もちろん英語の勉強するためのチャンネルではないので、日常で使われる速さで喋っています。しかし、裏を返せば、このチャンネルを通して海外で見るテレビの様な雰囲気を味わうことができ、特にリスニング力を鍛えることができます。
高級車構わずマフラーに枝を突っ込んだりする遊び心のある演出も多いので観ていて楽しいです。
忖度のないコメントやその車に対しての悪口も遠慮なく言ってくれるので、車好きはかなり楽しめるチャンネルだと思います。
車が好き、しかも英語力を鍛えたいという方にはぴったりなチャンネルです。
「日本語の字幕が欲しい」という方は下の動画を見てみてください!
車関係の英語は日本語ではなかなか伝わりにくいニュアンスがあることもあるので、最終的には英語のみで理解できるようになるとよりcarwowを楽しむことができると思います!
五味康隆さんのE-CarLifeや、河口学さんのLOVECARS!TV!とかで予習をし、基礎知識をつけてからcarwowを見るといった英語の勉強方法もいいと思います。車が好きな人ならこういった方法で楽しく英語力アップを図ることができると思います。
Top Gear
あの有名なトップギアです。かつての三人組はもう居らず、2016年以降レギュラーメンバーがコロコロ変わってしまっているのが現状です。そんな状況でも、単純な車のレビューではなく、要所要所に面白さを加えて車を紹介しているスタイルはまだまだ健在ではありますし、BBCという巨大な会社がバックにいるのでコンテンツはとても充実しています。
トップギアは僕がイギリスに住んでいた頃(10年以上前)からずっと観続けている番組であります。これのおかげで英語の車用語に詳しくなったり、日本に帰ってもブリティッシュイングリッシュに触れ続けることができました。なので、2015年のジェレミーが不祥事を起こしたせいで番組の存続が怪しくなったと聞いてかなりショックでした。。のちにアマゾンでThe Ground Tourが配信されたときは嬉しさMAXでした(笑)。The Ground Tourについては後で触れます。
話は戻りますが、好きなジャンルをきっかけに英語に触れるのはとても良いことだと思いますし、Top Gearもcarwowと同様に英語学習者用のチャンネルでは決してないので、ネイティブの話す速さを体感できます。
まだ観た事がないと言う方も、長らくTop Gearをチェックしていないという方もぜひチェックしてみてください。
あの三人(ジェレミー・リチャード・ジェームズ)の動画はまだ配信されてはいるので、昔のTop Gearが観たいという方は下の動画を見てみて下さい!これは本当に伝説の動画ですね。
また、アマゾンのPrime Videoでは、Top Gear時代のシーズン2からシーズン14までの全ての過去動画を観ることができます。現在のメンバーが変わったTop Gearのシーズン23からシーズン26までの動画も観れますよ。
DRIVETRIBE
先ほど紹介したトップギアの旧メンバー(ジェレミー クラークソン・リチャード ハモンド・ジェームズ メイ)が、BBCから契約を打ち切られた後に立ち上げたYouTubeチャンネルです。
DRIVETRIBEはいわゆる自動車関係の情報コミュニティーという位置づけでしょうか?色々と彼らのバックグラウンドや思うことを忖度なしにコメントしています。なので、3人のファンなら絶対チェックしておきたいチャンネルです。アマゾンプライムで配信されているThe Ground Tourの新着情報もここで解禁されることもあるので、見逃せません!
また、ジェレミーの娘さんも出演していたり、ジェームズの長話が聞けたりもします。興味がある方はぜひチェックしてみて下さい!
ジェレミー・リチャード・ジェームズのファン、しかも英語力をアップしたい方はこのチャンネルを観ることをオススメします。雑談がメインなので、集中していないと聞き取れない話も多く、海外に出ても困らないくらいのリスニング力をつけることができると思います。ただ、上級者向けかもしれません。。僕は分からないなりにも一生懸命理解しようと頑張っています。
DRIVETRIBEの公式サイトもかなり充実しているのでチェックしてみてください。車の知識がどれくらいあるかをクイズ形式で確かめることもできますよ!
The Ground Tour
ご存知の方も多いかとは思いますが、ジェレミー・リチャード・ジェームズは2015年にBBCのTop Gearを降板した後は、アマゾンのプライムビデオで配信されているThe Ground Tourに出演しています。
上の動画はシーズン4のSeamenのトレイラー(予告編)です。従来のTop Gearの様な構成はシーズン3で終了しており、シーズン4からはTop Gear時代にもあったChallenge系のみの動画が配信されています。シーズン5(?)の撮影はもう終了していると公表されており、動画が配信されるのは年末になると言われています。楽しみで仕方がありません。
最初の方はクオリティーが低いと言われてもいましたが、僕はそう思いませんでした。むしろ3人の番組が再開されたことが嬉しすぎでしたので気になりませんでした。
シーズン4までの全エピソードを少なくとも3回ずつは見ましたが、どれも本当に面白いです。留学に来ている今もしょっちゅう見返しています。意外と役立つ表現を多く学べることを実感しましたし、自分の英語力が上がるとより字幕では訳されていないところも分かったりと楽しみの幅が倍増します。
残念ながらプライムビデオには日本語字幕を消す機能がないそうです。なので、「英語のみで観る」というのは諦めていますが、「自分ならこう訳すな〜」などと考えながら観ると、めっちゃ英語の勉強になることに気づきました。学べることは全て吸収していってしまいましょう!(本当は、字幕を消す機能が欲しいのですが。。)
全編を見たい方はぜひPrime Videoをチェックしてみてください。Top Gearが好きな方には超オススメです。あの三人はいつ見ても本当に飽きることがありませんし、childishなところが大好きです。
これからの続編も楽しみすぎます。
おわりに
今回は、車好きを生かした英語の勉強法を紹介しました。
勉強は好きなことを通してするのが一番なので、車好きは英語で車関係の動画を見ることが英語力アップへの近道だと思います。
僕はTop GearからThe Ground Tourまで今までずっと観続けており、それを通して留学しても使えるイディオムや表現技法を学びました。
ジェレミーがよく言う “Let’s not get bogged down”(細かいことは気にすんなニュアンスです)といった表現もTop Gearを見続けたから知れた事であり、実際に海外大で先生が授業で使ったのを聞いて少し感動しました(笑)
語学は知れば知るほど楽しいですし、勉強すれば学べる幅もどんどん広がります。
趣味を通して英語を学んでいきましょう!